Ó São 
                            Roque, tu que deixaste a tranqüilidade do lar 
                            e foste socorrer os doentes; não recuaste nem 
                            mesmo diante da peste e da morte; lembra-te de nós 
                            e socorre-nos com igual amor. Defende as nossas criações 
                            da peste e da doença. 
                            Dá-nos saúde, paz na família 
                            e espírito comunitário. Fortalece em 
                            nós a fé e a esperança, na presença 
                            de Deus que nos encoraja, na construção 
                            de um mundo humano e justo. 
                            Concede-nos estas graças, pelos méritos 
                            de Cristo, com o qual partilhaste a dor e o sofrimento 
                            e que agora vive com o
                            Pai, na unidade do Espírito Santo. 
                            Amém.